Ciao, sto indagando molto al riguardo ultimamente.
Non ho trovato una risposta univoca, ma secondo molti è possibile. Oggi farò una verifica personalmente, empirica forse, ma diretta.
Tuttavia la metodologia sembra diversa da quanto pensi tu. Essendo la centralina identica, fisicamente (è una Continental), si tratta solo di cambiare i valori che ci sono scritti dentro.
Se anche fosse possibile però sembra non essere una procedura legalizzabile, e seppur difficilmente sgamabile dalle forze dell'ordine, in caso di sinistro grave l'assicurazione potrebbe rivalersi su di te, anche e soprattutto per cifre astronomiche