Ford Fiesta Italia

Ho una fiesta mk4 del 2001 e, da qualche giorno, quando giro il volante sento un rumore che posso descrivere come uno sfregamento tra superfici metalliche. Ho fatto una registrazione mp3 e l'ho messa su google drive per farvi capire di cosa si tratta.
Questo problema si presentò circa 10 anni fa quando l'abbiamo presa usata. Portata dal meccanico, si limitò a spruzzare un po' di svitol dentro il volante (senza smontare nulla) e il rumore non si presentò più fino a pochi giorni fa.
Potrei provare a risolvere così anche adesso ma vorrei capire qual è la causa, così da risolverla alla radice, se è possibile.
Cosa può essere? Devo smontare la scatola per vedere dentro o magari è già capitato a qualcuno?

Ènil giunto cardanico dello sterzo che si è seccato. Prova a fare la stessa cosa