Gli altoparlanti di serie sono di cartone, non puoi migliorare un bel niente.
La prima cosa da fare per migliorare l'impianto senza stravolgerlo è una: insonorizzare le portiere...
Si può usare il Dynamat (però è molto costoso), il Fonomat (dovrebbe essere un po' meno costoso), oppure molti consigliano il Butyflex (usato anche in edilizia).
Questi materiali isolanti andrebbero incollati sulla lamiera, dietro ai pannelli porta... sia sulla lamiera esterna che su quella interna, come si vede in questi documenti:
www.dynamat.com/technical_installation_door_kit_install.html
dynamat.com/download/install/Competition_Door_Install.pdf
Un'alternativa al Dynamat/Fonomat/Butyflex sono i pannelli antirombo (non conosco il nome commerciale) utilizzati dai carrozzieri... ma per installarli è necessario scaldarli tramite uno di quei phon professionali (utilizzati appunto dai carrozzieri).
Questo è il primo passo... se non si vogliono spendere tutti quei soldi, si può ottenere già un miglioramento montando un riquadro di Dynamat Extreme (lo Speaker Kit) intorno agli altoparlanti, il risultato sarebbe questo:
www.dynamat.com/products_car_audio_speaker_kit.html
www.dynamat.com/technical_installation_basic_installation.html
Tutto questo serve ad eliminare tutte le vibrazioni "spurie" e le flessioni dei vari pezzi di lamiera, che inquinano le frequenze emesse dagli altoparlanti.
Come secondo passo (ma io consiglierei di farli insieme) bisogna sostituire gli altoparlanti di serie.
Si potrebbe prendere un bel kit da 16,5 cm (che entra quindi nella predisposizione)... io ho studiato un po', ed alla fine prenderò uno di questi due (probabilmente il Coral):
- Morel Tempo 6
- Coral MK 165
Un kit del genere costa tra i 100 ed i 130 euro.
Per quanto riguarda la diatriba MP3 o non MP3, state facendo "le pippe alle formiche"

Il discorso è assolutamente inutile, perché la qualità dell'audio in macchina non potrà mai essere tale da poter apprezzare la differenza tra un MP3 e una sorgente "originale" (quale può essere un CD-Audio), sia perché un impianto in macchina non potrà mai essere al livello di un buon impianto da casa, sia perché una macchina non potrà mai essere silenziosa come un salotto, e quindi con tutti quei rumori di fondo è impossibile apprezzare la differenza tra MP3 e audio originale.
Ovviamente se l'MP3 è creato da una sorgente di scarsa qualità e magari anche con basso bitrate, è ovvio che la differenza si nota anche con le casse di cartone e senza nessuna insonorizzazione.