Se stai seguendo la guida del forum, quindi alimenti il telecomando invece di collegare il pulsante a led al pulsante del telecomando, facendo come hai detto tu (collegare i pulsanti del telecomando ai pulsanti a led) potrebbe essere un problema.. Ora sinceramente, non so come possa esser fatto un telecomando multifrequenza perchè non ne ho mai avuto uno, ma se c'è un solo trasmettitore che manda due frequenze diverse non potresti fare quello che vuoi, in quanto premendo uno qualsiasi dei due pulsanti che hai, il trasmettitore verrebbe alimentato, ma manderebbe comunque una sola frequenza ovviamente, essendo uno solo..
Se invece i trasmettitori dentro al telecomando sono due il problema non esiste e puoi farlo tranquillamente.. Ripeto, non parlo per esperienza, ma sto andando a logica, quindi non prendere come oro colato quello che dico..