Nel rettangolo rosso evidenzio la scatola che contiene il filtro dell'aria.
Nel rettangolo giallo evidenzio il debimetro.
Nel rettangolo celestino evidenzio la turbina.
La freccia bordeaux indica il flusso dell'aria, viene aspirata dal filtro, passa per il debimetro, va alla turbina attraverso quel tubo di gomma che diminuisce di diametro.
L'EGR (se mi ricordo bene) dovrebbe stare a destra, dalle parti dove ho messo il rettangolo viola... ma forse nella foto non è inquadrata. La riconosci perché ha tre tubicini di gomma (se mi ricordo bene), ed a motore acceso la dovresti sentire vibrare.
Io penso che se vuoi usare il prodotto per pulire l'EGR devi smontare il tubo di gomma dal debimetro (tramite quella fascetta metallica che lo tiene bloccato), e spruzzare il prodotto nella bocca del tubo di gomma.
Eventualmente aspetta anche la conferma di qualcun altro

Sono riuscito a visualizzare la foto, avevo intuito che quello era il debimetro, perfetto..quindi l'egr secondo te si trova vicino al filtro gasolio?